Gangoli, Geetanjali

Szexualitás, érzékiség és összetartozás

Az „anglo-indiai” és a „nyugati” nő reprezentációja a hindi filmekben


– Mit olvasol? – kérdi a Londonban élő Preeti az indiai Brahattól.

– A Bhagvad Gitát – feleli az, ügyet sem vetve Preeti próbálkozására.

– Gita? Ki az a Gita? Gitának hívják a regény hősnőjét?– válaszolja Preeti.

 

Purab aur Paschim

(Kelet és Nyugat, rendezte Manoj Kumar, 1970)

 

Azért, mert Londonban nőttem fel, még nem hagytam magam mögött a kultúrámat, ezt ne felejtsd el – mondja a Londonból visszatérő, indiai egyetemre járó Tina, miután szívből és a legnagyobb természetességgel énekelte a többiekkel az „om jai jagdesh hare” kezdetű hindu vallási éneket.

 

Kuch Kuch Hota Hai (Valami mindig történik, rendezte Karan Johar, 1998)

 

Ez a két hindi filmből vett részlet, melyeket csaknem harminc év választ el egymástól, érdekes fényt vet az indiai élet és az indiai identitástudat némely aspektusára. Az „indiaiság” mindkét filmben a Nyugathoz képest, annak ellenében ölt alakot, és többnyire minden különösebb fenntartás nélkül, mint hindu állítódik elénk. De míg a hetvenes években a Nyugat és a Kelet két egymással szembenálló végletként jelent meg; ma, a globalizáció korában készült filmekben egy és ugyanazon emberben fér meg egymás mellett a Kelet és a Nyugat – legalábbis látszólag ez a helyzet.

Sokat írtak már az indiai filmekben föltűnő hősnőkről és vampokról. Van olyan tanulmány is, mely azokat a filmeket elemzi, melyek az elnyugatiasodott indiaiakat „angolul beszélő, kacér, a családi kötelékekre fittyet hányó” nőkként ábrázolják. Ez az írás nem magával a vamppal, hanem a vamp és az elnyugatiasodott nő megjelenítésével foglalkozik az 1970-es évektől a jelenig tartó időszak hindi filmjeiben, éspedig három jól elkülöníthető, egymástól mégsem független metszetben: a vamp mint anglo-ázsiai; a marginalizált indiai, de elnyugatiasodott nő; a vamp mint a hősnő testében megjelenített metafora...

Vissza

Szerzők


Impresszum


Szerkesztőbizottság: Bíró Yvette / Gelencsér Gábor / Hirsch Tibor / Kovács András Bálint • Szerkesztik: Margitházi Beja / Vajdovich Györgyi / Varga Balázs / Vincze Teréz
Felelős szerkesztő: Vajdovich Györgyi Szerkesztőségi munkatárs: Jordán Helén

E-mail: metropolis [kukac] metropolis.org.hu • Tel.: 06-20-4832523 (Jordán Helén)Metropolis a facebook-on: www.facebook.com/pages/Metropolis/99554613940

Terjesztés: Holczer Miklós • Tel.: 06-30-932-8899 • e-mail: emholczer [kukac] gmail.com
Előfizetés: Előfizetés ára egy évre (4 szám): 3000 Ft + postaköltség (500 Ft / szám). Előfizetési szándékát a metropolis [kukac] metropolis.org.hu e-mailcímen jelezze!

Kiadja: Kosztolányi Dezső Kávéház Kulturális Alapítvány (KDKKA) • 1082 Bp., Horváth Mihály tér 16. • Felelős kiadó: Varga Balázs • Számlaszámunk: OTP 11742001-20034845 ISSN 1416-8154

GDPR

Az oldal sütiket használ. Kérjük olvassa el az Adatkezelési tájékoztatót és ha egyetért vele, fogadja el a Rendben gomb megnyomásával.

GDPR

Az oldal sütiket használ. Kérjük olvassa el az Adatkezelési tájékoztatót és ha egyetért vele, fogadja el a Rendben gomb megnyomásával.

PHPSESSID
PHP belső használatára. Session azonosító, csak a böngésző bezárásáig él.

gtc_lang
Az oldal megjelenési nyelve. Az oldalon ez mindig HU értékű. Az adminisztrációs rendszer használja. 1 hónapos lejáratú.

gtc_gdpr
GDPR elfogadási állapot, 3 hónapos lejárat.

GTC_ENTITY_user
Regisztrált felhasználóknak: ha be vagy jelentkezve hosszú távra, akkor ez egy egyedi azonosítót tartalmaz, amivel a felhasználó minden böngészőmegnyitáskor (vagy session lejáratkor) visszajelentkeztethető. Ezen az oldalon nincs regisztráció.

Az oldal nem használ semmiféle speciális, felhasználók bármilyen adatát érintő sütit, csak olyat, ami az oldal működéséhez szükséges, ezekben személyes adatot nem tárolunk.

Amennyiben a jövőben mégis használnánk marketing célú sütiket, annak listája itt lesz olvasható, és a "Marketing cookie-k" bepipálásával fogadható majd el.