Szerkesztőség

Orson Welles munkái


 

Orson Welles játékfilmjei

 

Aranypolgár [Citizen Kane]

 

Forgatókönyv: Herman J. Mankiewicz, Orson Welles; kép: Gregg Toland; vágó: Robert Wise; látványterv: Perry Ferguson; jelmez: Edward Stevenson; filmtrükkök: Vernon L. Walker, Linwood G. Dunn, Russell Cully, Douglas Travers; zene: Bernard Herrmann; hang: Bailey Fesler, James G. Stewart.

Szereplők: Orson Welles (Charles Foster Kane), Joseph Cotten (Jedediah Leland), Everett Sloane (Bernstein), Dorothy Comingore (Susan Alexander Kane), Ruth Warrick (Emily Norton Kane), Ray Collins (Jim Gettys), George Coulouris (W. P. Thatcher).

Amerikai; gyártó: RKO Pictures, Mercury Theatre-produkció; producer: Orson Welles; társproducer: Richard Baer.

119 perc, 35 mm, fekete-fehér, 1941.

 

 

A csodálatos Ambersonok / Az Ambersonok ragyogása / Az Ambersonok tündöklése [The Magnificient Ambersons]

 

Író: Booth Tarkington; forgatókönyv: Orson Welles; kép: Stanley Cortez; vágó: Robert Wise, Mark Robson; látványterv: Mark Lee Kirk; díszlet: Al Fields; jelmez: Edward Stevenson; filmtrükkök: Vernon L. Walker; zene: Bernard Herrmann, hozzáíratott zene: Roy Webb; hang: Bailey Fesler, James G. Stewart.

A hozzátoldott részek rendezője: Norman Foster, Robert Wise, Freddie Fleck, Joseph Cotten, Jack Moss.

Szereplők: Tim Holt (George Minafer), Joseph Cotten (Eugen Morgan), Dolores Costello (Isabel Amberson), Anne Baxter (Lucy Morgan), Agnes Moorehead (Fanny Minafer), Ray Collins (Jack Amberson bácsi), Richard Bennett (Amberson tábornok), Don Dillaway (Wilbur Minafer).

Amerikai; gyártó: RKO Pictures, Mercury Theatre-produkció; producer: Orson Welles; társproducer: Jack Moss, Richard Wilson.

88 perc, 35 mm, fekete-fehér, 1942.

 

 

Az óra körbejár [The Stranger]

 

Filmötlet: Victor Trivas, Decla Dunning; forgatókönyv: Anthony Veiller; kép: Russell Metty; vágó: Ernest Nims; látványterv: Perry Ferguson; jelmez: Michael Woulfe; zene: Eronislaw Kaper.

Szereplők: Orson Welles (Franz Kindler / Charles Rankin), Loretta Young (Mary Longstreet), Edward G. Robinson (Wilson felügyelő), Philip Merivale (Judge Longstreet), Richard Long (Noah Longstreet).

Amerikai; gyártó: The Haig Corporation, International Pictures-produkció, producer: Sam Spiegel (a feliratokon: S. P. Eagle)

95 perc (az eredeti változat 110 perc), 35 mm, fekete-fehér, 1946.

 

 

A sanghaji asszony [The Lady from Sanghai]

 

Irodalmi alapanyag: Sherwood King: If I die before I wake; forgatókönyv: Orson Welles; kép: Charles Lawton, Jr.; vágó: Viola Lawrence; látványterv: Stephen Goosson, Sturges Carne; díszlet: Wilbur Menefee, Herman Schoenbrun; jelmez: Jean Louis; filmtrükkök: Lawrence Butler; zene: Heinz Roemheld; hang: Lodge Cunningham.

Szereplők: Orson Welles (Michael O'Hara), Rita Hayworth (Elsa Bannister), Everett Sloane (Arthur Bannister), Glenn Anders (Grisby), Ted de Corsia (Sidney Broom), Gus Schilling (Goldie), Erskine Sanford (bíró).

Amerikai; gyártó: Columbia Pictures; producer: Orson Welles; társproducerek: Richard Wilson, William Castle.

86 perc, 35 mm, fekete-fehér, 1948.

 

 

Macbeth

 

Író: William Shakespeare; forgatókönyv: Orson Welles; kép: John L. Russell; vágó: Louis Lindsay; látványterv: Fred Ritter; díszlet: John McCarthy, Jr., James Redd; jelmez: Adele Palmer, Fred Ritter, Orson Welles; filmtrükkök: Howard Lydecker, Theodore Lydecker; zene: Jacques Ibert; hang: John Stransky, Jr., Garry Harris.

Szereplők: Orson Welles (Macbeth), Jeanette Nolan (Lady Macbeth), Dan O'Herlily (Macduff), Roddy McDowell (Malcolm), Alan Napier (atya), Edgar Barrier (Banquo), Erskine Sanford (Duncan), John Dierkes (Ross), Keene Curtis (Lennox).

Amerikai, gyártó: Republic Pictures, Mercury Theatre-produkció; producer: Charles K. Feldman; társproducer: Richard Wilson.

112 perc (rendezői változat), 89 perc (megvágott változat), 35 mm, fekete-fehér, 1948.

 

 

Othello

 

Író: William Shakespeare; forgatókönyv: Orson Welles; kép: Anchise Brizzi, G. R. Aldo, George Fanto, Obadan Troiana, Roberto Fusi; vágó: Jean Sacha, Renzo Lucidi, John Shepridge; látványterv: Alexandre Trauner; jelmez: Maria de Matteis; zene: Francesco Lavagnino, Alberto Barberis.

Szereplők: Orson Welles (Othello), Micheál MacLiammóir (Jago), Suzanne Cloutier (Desdemona), Robert Coote (Rodrigo), Hilton Edwards (Brabantio), Michael Lawrence (Cassio), Fay Compton (Emília), Nicholas Bruce (Lodovico), Jean Davis (Montano), Doris Dowling (Bianca).

Mercury-produkció, producer: Orson Welles.

91 perc, 35 mm, fekete-fehér, 1952.

 

 

Mr. Arkadin [Mr. Arkadin / Confidential Report]

 

Filmötlet és forgatókönyv: Orson Welles; kép: Jean Bougoin; vágó: Renzo Lucidi, a spanyol változatnál Antonio Martinez; látványterv: Orson Welles; díszlet: Luis Perez Espinosa, Gil Parrando, Francisco Prosper; jelmez: Orson Welles; zene: Paul Misraki; hang: Jacques Lebreton.

Szereplők: Orson Welles (Gregory Arkadin), Robert Arden (Guy Van Stratten), Paola Mori (Raina Arkadin), Michael Redgrave (Burgomil Trebitsch), Patricia Medina (Mily), Akim Tamiroff (Jacob Zouk), Mischa Auer (professzor), Katina Paxinou (Sophie), Jack Watling (Rutleigh márki), Gregoire Aslan (Bracco), Peter Van Eyck (Tadeus), Suzanne Flon (Nagel bárónő), Frederic O'Brady (Oskar).

Spanyol-svájci; gyártó: Filmorsa - Cervantes Films - Sevilla Studios, Mercury-produkció; producer: Louis Dolivet.

99 perc, 35 mm, fekete-fehér, 1955.

 

 

A gonosz érintése [Touch of Evil]

 

Irodalmi alapanyag: Whit Masterton Badge of Evil c. regénye, adaptáció: Paul Monash; forgatókönyv: Orson Welles; kép: Russell Metty; vágó: Virgil Vogel, Aaron Stell, Edward Curtiss; látványterv: Alexander Golitzen, Robert Clatworthy; díszlet: Russell Gausman, John P. Austin; jelmez: Bill Thomas, Fred Ritter, Orson Welles; zene: Henry Mancini; hang: Leslie I. Curtiss.

Szereplők: Charlton Heston (Mike Vargas), Janet Leigh (Susan Vargas), Orson Welles (Hank Quinlan), Joseph Calleia (Pete Menzies), Akim Tamiroff (Joe Grandi bácsi), Ray Collins (Adair államügyész), Dennis Weaver (motelportás), Valentin de Vargas ("Pancho"), Joanna Moore (Marcia Linnekar), Mort Mills (Schwartz), Marlene Dietrich (Tanya), Victor Milan (Manolo Sanchez).

Amerikai, gyártó: Universal International Pictures; producer: Albert Zugsmith.

93 perc, helyreállított változat 108 perc, 35 mm, fekete-fehér, 1958.

 

 

The Fountain of Youth

 

Irodalmi alapanyag: John Collier Youth from Vienna; forgatókönyv: Orson Welles; kép: Sid Hickox; vágó: Bud Molin; látványterv: Claudio Guzman.

Szereplők: Orson Welles (narrátor), Dan Tobin (Humprey Baxter), Joi Lansing (Caroline Coates), Rick Jason (Alan Brodie), Marjorie Benett (újságíró), Billy House (Morgan).

Gyártó: ABC TV-társaság.

30 perc, televíziós próbaműsor, 1958.

 

 

A per [Le procčs / The Trial]

 

Író: Franz Kafka; forgatókönyv: Orson Welles; kép: Edmond Richard; vágó: Yvonne Martin; látványterv: Jean Mandaroux; trükkvágó: Denise Baby; zene: Jean Ledrut; hang: Guy Vilette, Jacques Lebreton, Urbain Loiseau, Guy Maillet.

Szereplők: Anthony Perkins (Joseph K), Jeanne Moreau (Miss Burstner), Romy Schneider (Leni), Elsa Martinelli (Hilda), Suzanne Flon (Pittle), Orson Welles (Hastler), Akim Tamiroff (Bloch), Madeleine Robinson (Mrs. Grubach), Arnoldo Foa (A felügyelő), Fernard Ledoux (vezetőhivatalnok), Michel Lonsdale (pap), Max Buchsbaum (vizsgálóbíró).

Francia-olasz-német; gyártó: Paris Europa - Hisa Film; producer: Yves Laplanche, Michael Salkind, Alexandre Salkind; társproducer: Robert Florat.

120 perc (francia változat), 118 perc (amerikai és német változat), 100 perc (olasz változat), 35 mm, fekete-fehér, 1962.

 

 

Falstaff [Campanadas a Medianoches / Chimes at Midnight / Falstaff]

 

Irodalmi alapanyag: William Shakespeare II. RichárdIV. Henrik (I. és II. rész), V. Henrik és Windsori víg nők c. darabjai; forgatókönyv: Orson Welles; narrátorszöveg: Raphael Holinshed: The Chronicles of England szövegéből; kép: Edmond Richard; a 2. sz. stáb rendezője: Jesus Franco; a 2. sz. stáb operatőre: Alejandro Ulloa; vágó: Fritz Mueller; látványterv: Jose Antonio de la Guerra, Mariano Erdorza; jelmez: Orson Welles; zene: Angelo Francesco Lavagnino; hangfelvétel: Peter Parasheles.

Szereplők: Orson Welles (Sir John Falstaff), Keith Baxter (Hal herceg, V. Henrik király), John Gielgud (IV. Henrik király), Jeanne Moreau (Lepedő Dolly), Margaret Rutherford (Sürge asszony), Norman Rodway (Hővér Henry Percy), Marina Vlady (Kate Percy), Alan Webb (Bárgyú bíró), Walter Chiari (Silence), Michael Aldridge (Pistol), Tony Beckley (Poins), Fernando Rey (Worcester), Andrew Faulds (Westmorelands), Jose Nieto (Northumberland), Jeremy Rowe (János herceg).

Spanyol-svájci, gyártó: International Films Espanola - Alpine; producer: Emiliano Piedra, Angel Escolano.

119 perc, 35 mm, fekete-fehér, 1966.

 

 

L'Histoire Immortelle / The Immortal Story

 

Író: Isak Dinesen (Karen Blixen), forgatókönyv: Orson Welles; kép: Willy Kurant; vágó: Yolande Maurette, Marcelle Pluet, Françoise Garnault, Claude Farny; látványterv: André Piltant; jelmez: Pierre Cardin; zene: Erik Satie; előadja: Aldo Ciccolini, Jean-Joel Barbier; hang: Jean Neny.

Szereplők: Orson Welles (Mr. Clay), Jeanne Moreau (Virginie Ducrot), Roger Coggio (Elishama Levinsky), Norman Eshley (Paul), Fernando Ray (kereskedő).

Gyártó: ORTF-Albina Films; producer: Micheline Rozan.

58 perc, tv-film, 1968.

 

 

Vérités et Mensonges / F for Fake / "?"

 

Forgatókönyv: Orson Welles, Olga Palinkas (Oja Kodar); kép: Gary Graver, Christian Odasso; vágó: Marie-Sophie Dubus; Dominique Engerer.

Szereplők: Orson Welles, Oja Kodar, Elmyr de Hory, Clifford Irving, Edith Irving, François Reichenbach, Joseph Cotten, Laurence Harvey, Richard Wilson, Paul Stewart, Sasa Devcic, Gary Graver, Andres Vincent Gomez, Julio Palinkas, Christian Odasso, Françoise Widoff, Peter Bogdanovich, William Alland.

Amerikai-francia-iráni-német; gyártó: Films de l'Astrophore - Saci - Janus Film; producer: Dominique Antoine, François Reichenbach.

85 perc, 35 mm, színes, 1973.

 

Filming Othello

 

Kép: Gary Graver; vágó: Alberto Barbaris, Marty Roth; zene: Francesco Lavagnino.

Szereplők: az Othello c. film szereplői és stábja.

Amerikai, producer: Klaus Hellwig, Jürgen Hellwig.

120 perc, tv-film, majd 35 mm, színes, fekete-fehér, 1977.

 

Rövidfilmek

 

Hearts of Age

Producer és társrendező: William Vance.

4 perc, fekete-fehér, néma, 1934.

 

Too Much Johnson

Mozgóképes betét a Too Much Johnson William Gilette rendezte színházi előadásához (Mercury Theatre).

1938. Mercury-produkció.

A film elkészült, de sosem vetítették.

 

Around the world

Mozgóképes jelenetek Jules Verne 80 nap alatt a Föld körül c. regényének színházi adaptációjához. Rendező és vágó: Orson Welles.

Fekete-fehér, néma.

 

The Unthinking Lobster

Az azonos című színdarab színházi előadásába illesztett filmes jelenetek.

 

An Evening with Orson Welles

Az azonos című színházi előadáshoz filmre vett jelenetek a VI. Henrik és a The Importance of Being Earnest [//Bunbury//] c. darabokból.

 

Befejezetlen filmek

 

The Green Goddess

Mozgóképes bevezető az azonos című vaudeville-előadáshoz.

1939.

 

It's All True

Több epizódból álló film. RKO-Mercury-produkció, később az Office of Inter-American Affairs támogatta a latin-amerikai kapcsolatok népszerűsítése céljából.1 Az It’s All True forgatásának finanszírozásába az Office of Inter-American Affairs, a latin-amerikai kapcsolatokért felelős kormányszerv is bekapcsolódott, azzal a feltétellel, hogy a film a pán-amerikanizmus eszméjét népszerűsíti.1

Epizódok:

The Story of Jazz

Elliot Paul forgatókönyve a dzsessz fejlődéséről egy fikciós történetbe ágyazva, és arról, hogy a dzsesszzene a természeti népek kultúrájából ered.

Forgatókönyvvázlat. A pán-amerikai gondolat beemelése után a Story of Samba került a helyére, amely ugyanezt a gondolatot a dél-amerikai eredetű szambával illusztrálta volna.

Bonito the Bull

Robert Flaherty My friend Bonito c. története alapján Welles, Foster és John Fante forgatókönyve egy kisfiú és a bikája barátságáról. Rendezte Norman Foster Welles irányításával.

Gyártása félbeszakadt, az anyag jó része leforgatva, részben vagy teljesen megvágatlan.

The Captain's Chair

Robert Flaherty sarki utazásairól szóló beszámolói alapján történet egy teherhajó kapitányának és a Hudson-öböl kikötői tisztjének harcáról.

Filmötlet.

Love Story

John Fante forgatókönyve az amerikai bevándorlókkal szemben megnyilvánuló ellenséges érzelmekről egy szerelmi történet keretein belül.

Forgatókönyvvázlat.

The Story of Samba

A riói karnevál dokumentarista megközelítésű felvételei, amelyből egy fikciós történetet akart Welles összeállítani. A természeti eredetű zene mint "híd a népek közt" a pán-amerikai gondolatot szolgálta volna.

Nagy mennyiségű anyag leforgatva előzetes forgatókönyv és pontos koncepció nélkül (7 tekercs megvágatlan fekete-fehér anyag, 1 tekercs megvágott színes anyag, nagy mennyiségű előhívatlan színes anyag és a megvágatlan zenei hangfelvételek, amelyből a fekete-fehér felvételek maradtak fenn).

Jangadeiros

Egy újsághíren alapuló történet négy halászról, akik csónakjukon 1500 mérföldet tesznek meg, hogy kérvénnyel forduljanak Brazília elnökéhez, így nemzeti hőssé válnak.

Nincs ismert forgatókönyve. Nagy mennyiségű anyag leforgatva, megvágatlan.

Carnaval

Welles által írt fikciós történet a riói karneválon forgatott rengeteg színes anyag felhasználására, amelyben a színészekkel felvett jelenetek keveredtek volna az eredeti dokumentumfelvételekkel.

A forgatókönyv első verziója készült el.

 

Life of Lollobrigida

Erősen stilizált szubjektív dokumentumfilm a színésznőről a francia televízió részére.

Befejezetlen.

 

Don Quixote

Welles forgatókönyve Cervantes Don Quijote de la Mancha c. könyve alapján.

Szereplők: Francisco Reguiera Perez (Don Quijote), Akim Tamiroff (Sancho Panza), Orson Welles (narrátor), Patty McCormack (Dulcinea).

Mexikói-olasz-spanyol, producer: Orson Welles, Oscar Dancingers.

Fekete-fehér, színes.

Leforgatva és részben megvágva. Befejezetlen, bemutatásra nem került.

 

The Merchant of Venice

Welles filmje William Shakespeare A velencei kalmár c. darabja alapján Wellesszel Shylock szerepében.

Állítólag teljesen leforgatták és megvágták, de nem mutatták be, mert két tekercset elloptak a filmből.

Színes, 1969.

 

 

The Deep

Pszichológiai thriller Charles Williams Dead Calm c. regénye alapján Orson Wellesszel és Jeanne Moreau-val a főszerepben.

Színes, 1967-1969.

Majdnem teljesen leforgatva, megvágatlan és utószinkronizálatlan.

 

The Other Side of the Wind

Önéletrajzi elemekkel tűzdelt, töredékesen elbeszélt történet egy filmrendezőről Orson Welles és Oja Kodar forgatókönyve alapján. A rebellis természetű, örökké nehézségekkel küzdő filmrendezőt John Huston játszotta.

Fekete-fehér, színes, 1970.

Leforgatva és nyersen összevágva. Befejezetlen, bemutatásra nem került.

 

Orson Welles' Magic Show, Castle

A film alapja a varieté és interjú-showműsor TV-s műfajainak alkalmazása filmen Welles főszereplésével, melyben vegyítette volna egy utólag manipulált egyenes adású TV-show jeleneteit, saját manipulálatlanul rögzített bűvésztrükkjeit és a nézőkkel a stúdióban valamint utólag felvett interjúkat.

Kb. 90 perc, színes, video, 35 mm, 16 mm.

Befejezetlen.

 

The Dreamers

Welles forgatókönyve Isak Dinesen (Karen Blixen) története alapján Orson Wellesszel és Oja Kodarral a főszerepben.

1978-1985.

Néhány jelenet leforgatva, nyersen összevágva.

 

Megvalósulatlan filmtervek

 

Heart of Darkness

Joseph Conrad Heart of Darkness [//A sötétség mélyén//] című regényének tervezett adaptációja.

1939. RKO-Mercury-produkció.

Befejezett irodalmi és technikai forgatókönyv, kész szereposztás, leforgatott próbafelvételek.

A magas költségek miatt időlegesen felfüggesztik, majd sosem kerül gyártásra.


The Smiler with a Knife

C. Day Lewis azonos című politikai thrillere alapján.

1940. RKO-Mercury-produkció.

Forgatókönyv első verziója készült el.

 

The Way to Santiago

Thriller politikai felhangokkal Arthur Calder-Marshall regényéből. Tervezett rendező: Norman Foster.Norman Foster Welles mellett a Mercury Theatre kettes számú rendezője volt. Welles úgy tervezte, hogy az érdekesebb, nagyobb kihívást jelentő filmeket ő maga fogja rendezni, és közben legyárt Foster rendezésében néhány nagyközönségnek szóló, népszerűbb filmet.2

1941. RKO-Mercury-produkció.

Kész irodalmi forgatókönyv.

 

Mexican drama

Paul Trivers forgatókönyve végleges cím nélkül.

Forgatókönyvvázlatok, 1941.

 

Public Service Film ProjectsA háború alatt civilszolgálatként Welles több rövidfilm készítésén is dolgozott, melyek a háborús propagandát segítették volna.3: Bolivar's Idea

Welles rövidfilm-forgatókönyve a latin-amerikai gyökerek bemutatására egy populáris történet keretein belül és a pán-amerikanizmus népszerűsítésére.

A forgatókönyv első változata készült el.

 

Public Service Film Projects: Artistas in Uniform

Filmterv a latin-amerikai társadalmak iránti érdeklődés felébresztésére a latin-amerikai szórakoztató iparág érdekes figuráinak bemutatásával.

Rövidfilmterv.

 

Public Service Film Projects: The Outer Gate

John Tucker Battle forgatókönyve az amerikai országok háborús összefogását demonstráló történetből.

Filmterv. 1943.

 

Public Service Film Projects: filmterv cím nélkül

Történet egy amerikai házaspárról, akik Brazíliában élve az ottani kulturális és gazdasági élet részévé válnak.

Forgatókönyvvázlat.

 

Don't Catch Me

Les White és Bud Pearson forgatókönyve. Náciellenes politikai krimi.

Forgatókönyvvázlat, 1944.

Carmen

Brainerd Duffield forgatókönyve Merimée Carmenje alapján dél-amerikai környezetbe helyezve. Wellesnek valószínűleg szándékában állt az It's All True karneváli és Bonito-epizódjának jeleneteit felhasználni a filmben.

Forgatókönyv.

 

Salome

Welles filmterve Oscar Wilde azonos című darabja alapján.

Forgatókönyvvázlat.

 

Henry IV.

Vázlat Pirandello Enrico IV darabja alapján.

Filmterv.

 

The Little Prince

Welles forgatókönyve Antoine de Saint-Exupéry A kis herceg c. regénye alapján, melyben Welles a narrátor és a pilóta szerepét játszotta volna.

Többször elővett, megvalósulatlan forgatókönyv.

 

Fully Dressed and in his Right Mind

Egy kafkai ihletésű, rémálomszerű történet terve.

Forgatókönyvvázlat.

 

The Bible

Az eredetileg több rendezővel tervezett, majd John Huston által rendezett filmből Welles Ábrahám és Izsák történetét rendezte volna. A történet hagyományoktól eltérő értelmezése miatt nem forgatták le.

Forgatókönyv, 1966.

 

The Craddle Will Rock

Welles forgatókönyve saját fiatalkorának a Project 891. színtársulatnál töltött időszakáról és első házasságáról. Tervezett szereplők: Rupert Everett (Orson Welles), Amy Irving (Virginia Welles).

Forgatókönyv, 1984 (második változat).

The Big Brass Ring

A sötétség mélyén kevésbé hű adaptációjának forgatókönyve Orson Welles és Oja Kodar átiratában.

Forgatókönyv.

 

Társrendezések, közös produkciók

 

Journey into Fear

Joseph Cotten forgatókönyve Eric Ambler regénye alapján. Rendező: Norman Foster, producer: Orson Welles. Szereplők: a Mercury Theatre színészei.

Gyártó: RKO-Mercury-produkció.

82 vagy 71 vagy 68 perc (bizonytalan), 1943.

 

David and Goliath

Epikus film a Biblia alapján. Rendező: Richard Pottier, Ferdinando Baldi.

1959.

Welles azokat a jeleneteket rendezte, amelyekben játszott. Jeleneteit újravágták és részben újraszinkronizálták.

 

Orson Welles filmszerepei

 

Citizen Kane [Aranypolgár] 1941 (saját rendezés)

Journey into Fear 1942 (r. Norman Foster)

Jane Eyre 1943 (r. Robert Stevenson)

Follow the Boys 1944 (r. Edward Sutherland)

Tomorrow is Forever 1945 (r. Irving Pichel)

The Stranger [Az óra körbejár] 1946 (saját rendezés)

The Lady from Sanghai [A sanghaji asszony] 1947 (saját rendezés)

Black magic [Fekete mágia / Cagliostro]1947 (r. Gregory Ratoff)

Macbeth 1948 (saját rendezés)

Prince of Foxes [Rókák hercege] 1948 (r. Henry King)

The Third Man [A harmadik ember] 1949 (r. Carol Reed)

The Black Rose [A fekete rózsa] 1950 (r. Henry Hathaway)

Return to Glennascaul 1951 (r. Hilton Edwards)

Othello 1952 (saját rendezés)

Trent's Last Case [Trent utolsó kalandja] 1953 (r. Herbert Wilcox)

L'Uomo, la bestia e la virtu / Man, Beast and Virtue 1953 (r. Stefano Vanzia)

Si Versailles m'était conté... / Versailles 1953 (r. Sacha Guitry)

Three Cases for Murder - a "Lord Mountdrago" c. epizódban 1954 (az epizód rendezője: George More O'Ferall)

Trouble in the Glen [Baj a völgyben]1954 (r. Herbert Wilcox)

Napoléon 1954 (r. Sacha Guitry)

Mr. Arkadin 1955 (saját rendezés)

Moby Dick 1956 (r. John Huston)

Pay the Devil / Man in the Shadow 1957 (r. Jack Arnold)

The Long Hot Summer [Hosszú, forró nyár] 1957 (r. Martin Ritt)

A gonosz érintése 1958 (saját rendezés)

The Roots of Heaven [Az ég gyökerei] 1958 (r. John Huston)

Compulsion [Erőszak] 1958 (r. Richard Fleischer)

Ferry to Hong Kong 1959 (r. Lewis Gilbert)

David e Goila / David and Goliath 1959 (r. Richard Pottier-Ferdinando Baldi)

Austerlitz 1960 (r. Abel Gance)

Crack in the Mirror 1960 (r. Richard Fleischer)

I Tartari / The Tartars 1960 (r. Richard Thorpe)

Lafayette 1961 (r. Jean Dréville)

Désordre 1961

Le procčs / The Trial [A per] 1962 (saját rendezés)

RoGoPaG / La viamoci il Cervello [RoGoPaG, emberi viszonylatok] 1963 - a "La Ricotta" [A túró] c. epizódban (az epizód rendezője Pier Paolo Pasolini)

The V.I.P.s 1963 (r. Anthony Asquith)

La fabuleuse aventure de Marco Polo / The Fabulous Adventures of Marco Polo 1964 (r. Denys de la Patteličre-Noel Howard)

Paris brűle-t-il? / Is Paris Burning? 1965 (r. René Clément)

Falstaff 1966 (saját rendezés)

A Man for All Seasons [Egy ember az örökkévalóságnak] 1967 (r. Fred Zinnemann)

The Sailor from Gibraltar [A gibraltári matróz] 1967 (r. Tony Richardson)

Casino Royale 1967 (r. John Huston-Val Guest-Ken Hughes-Robert Parrish-Joe McGrath)

I'll Never Forget What's 'is Name 1968 (r. Michael Winner)

Oedipus the King 1968 (r. Peter Saville)

The Immortal Story 1968 (saját rendezés)

House of Cards 1968 (r. John Guillermin)

Kampf um Rom / Fight for Rome / The Last Roman [Harc Rómáért] 1968 (r. Robert Siodmak)

L'étoile du Sud / The Southern Star [Dél csillaga] 1969 (r. Roger Duchet)

Tepepa / Viva la Revolution 1969 (r. Guilio Petroni)

Bitka na Neretvi / The battle of Neretva [A neretvai csata] 1969 (r. Velko Bulajic)

Michael the Brave / The last Crusade 1969

The Kremlin Letter [Levél a Kremlből] 1970 (r. John Huston)

Start the Revolution Without Me 1970

Una su 13 / Thirteen Chairs 1970 (r. Nicholas Gessner)

Catch-22 [A 22-es csapdája] 1970 (r. Mike Nichols)

Waterloo 1970 (r. Szergej Bondarcsuk)

Upon This Rock 1970

A Safe Place 1971 (r. Henry Jaglom)

I Racconti di Canterbury / The Canterbury Tales [Canterbury mesék] 1971 (r. Pier Paolo Pasolini)

To Kill a Stranger 1972

Treasure Island [Kincses sziget] 1972 (r. John Hough)

Malpertius 1972 (r. Harry Krumel)

Sutjeska 1972

La décade prodigieuse / Ten Days' Wonder [Végzetes szembekötősdi / A tizedik nap] 1972 (r. Claude Chabrol)

Get to Know Your Rabbit 1972 (r. Brian de Palma)

Necromancy / The Witching 1972 (r. Bert I. Gordon)

F for Fake 1975 (saját rendezés)

Voyage of the Damned 1976 (r. Stuart Rosenberg)

The Muppet Movie 1979 (r. James Frawley)

Never Trust an Honest Thief 1979

Filming Othello 1978 (saját rendezés)

Tajna Nikole Tesla / The Secret of Nicolai Tesla 1979 (r. Krsto Papic)

Butterfly 1981 (r. Matt Cimber)

Genocide 1981

Orson Welles ŕ la cinémathčque 1982

Where is Parsifal? 1983 (r. Henri Helman)

Almonds and Raisins 1983

In Our Hands 1983

Slapstick (Of Another Kind) 1984 (r. Steven Paul)

The Transformers: The Movie (csak hang) 1985 (r. Nelson Shin)

Someone to Love 1988 (r. Henry Jaglom)

 

Orson Welles narrátorszerepeiAzokon a filmeken kívül, amelyekben szerepet is játszott, és a kisebb filmeket nem említve.4

 

The Swiss Family Robinson 1940

The Magnificient Ambersons [A csodálatos Ambersonok] 1942

Duel in the Sun 1946

Out of Darkness 1955 (dokumentumfilm)

Les seigneurs de la fôret / Lords of the Forest / Masters of the Congo Jungle 1956

The Vikings 1958

Come to the Fair 1958 (dokumentumfilm)

High Journey 1959 (dokumentumfilm)

South Seas Adventure 1959 (dokumentumfilm)

King of Kings [Királyok királya] 1961

River of the Ocean 1962 (dokumentumfilm)

The Finest Hours 1963 (dokumentumfilm)

A King's Story 1965 (dokumentumfilm)

Around the World of Mike Todd 1968

Barbed Wire 1969 (dokumentumfilm)

To Build a Fire 1970

A Horse Called Nijinsky (dokumentumfilm)

Sentinels of Silence 1971(dokumentumfilm)

Directed by John Ford 1971 (dokumentumfilm)

The Crucifixion 1971

Future Shock 1973

The Challenge of Greatness 1975 (dokumentumfilm)

Bugs Bunny Superstar 1975

And Then There Were None / Death in Persepolis / Ten Little Indians 1976

The Late Great Planet Earth 1977

The Greatest Battle 1977

History of the World, Part One 1981

The Man Who Saw Tomorrow 1981

Vissza

Szerzők


Impresszum


Szerkesztőbizottság: Bíró Yvette / Gelencsér Gábor / Hirsch Tibor / Kovács András Bálint • Szerkesztik: Margitházi Beja / Vajdovich Györgyi / Varga Balázs / Vincze Teréz
Felelős szerkesztő: Vajdovich Györgyi Szerkesztőségi munkatárs: Jordán Helén

E-mail: metropolis [kukac] metropolis.org.hu • Tel.: 06-20-4832523 (Jordán Helén)Metropolis a facebook-on: www.facebook.com/pages/Metropolis/99554613940

Terjesztés: Holczer Miklós • Tel.: 06-30-932-8899 • e-mail: emholczer [kukac] gmail.com
Előfizetés: Előfizetés ára egy évre (4 szám): 3000 Ft + postaköltség (500 Ft / szám). Előfizetési szándékát a metropolis [kukac] metropolis.org.hu e-mailcímen jelezze!

Kiadja: Kosztolányi Dezső Kávéház Kulturális Alapítvány (KDKKA) • 1082 Bp., Horváth Mihály tér 16. • Felelős kiadó: Varga Balázs • Számlaszámunk: OTP 11742001-20034845 ISSN 1416-8154 (Nyomtatott) ISSN 1417-3751 (Online)

GDPR

Az oldal sütiket használ. Kérjük olvassa el az Adatkezelési tájékoztatót és ha egyetért vele, fogadja el a Rendben gomb megnyomásával.

GDPR

Az oldal sütiket használ. Kérjük olvassa el az Adatkezelési tájékoztatót és ha egyetért vele, fogadja el a Rendben gomb megnyomásával.

PHPSESSID
PHP belső használatára. Session azonosító, csak a böngésző bezárásáig él.

gtc_lang
Az oldal megjelenési nyelve. Az oldalon ez mindig HU értékű. Az adminisztrációs rendszer használja. 1 hónapos lejáratú.

gtc_gdpr
GDPR elfogadási állapot, 3 hónapos lejárat.

GTC_ENTITY_user
Regisztrált felhasználóknak: ha be vagy jelentkezve hosszú távra, akkor ez egy egyedi azonosítót tartalmaz, amivel a felhasználó minden böngészőmegnyitáskor (vagy session lejáratkor) visszajelentkeztethető. Ezen az oldalon nincs regisztráció.

Az oldal nem használ semmiféle speciális, felhasználók bármilyen adatát érintő sütit, csak olyat, ami az oldal működéséhez szükséges, ezekben személyes adatot nem tárolunk.

Amennyiben a jövőben mégis használnánk marketing célú sütiket, annak listája itt lesz olvasható, és a "Marketing cookie-k" bepipálásával fogadható majd el.