Alain Robbe-Grillet hazánkban leginkább regényeiről, illetve az Alain Resnais-vel közösen készített, a modern filmtörténetben igen fontos pozíciót betöltő Tavaly Marienbadban (L’année dernière à Marienbad) című film társszerzőjeként ismert, ám az alkotó filmjei kiemelkedő szerepet foglalnak el a francia filmekkel foglalkozó szakemberek kutatásának homlokterében. A filmes elbeszélésmódnak, valamint a XX. század elején Marcel Proust és James Joyce által életre hívott írásmódnak éppúgy sokat köszönhet a francia Új Regény (Nouveau Roman), melynek több szerzője is később a mozgókép felé fordult, úgymint Marguerite Duras, Michel Butor és maga Robbe-Grillet is, bár számos teoretikus Duras-t egyértelműen kizárja az Új Regény íróinak köréből.
A kötet – mint címe is egyértelműen jelzi – kizárólag Robbe-Grillet filmes életművét tárgyalja, leválasztva azt az alkotó irodalmi tevékenységéről. A könyv megszületésénél számos kutató, egyetemi professzor és két doktorandusz bábáskodott: egyesek korábbi kutatásaikat fogalmazták újra, míg mások új, eddig nem tárgyalt irányba mozdították a filmrendező alkotásai körül kialakult párbeszédet...
