Szerkesztőség

Derek Jarman munkái


Játékfilmek

 

Sebastiane

 

Társrendező: Paul Humfress, forgatókönyv: Derek Jarman, James Whaley, operatőr: Peter Middleton, vágó: Paul Humfress, zene: Brian Eno, díszlet: Derek Jarman, jelmez: Derek Jarman.

Szereplők: Ken Hicks (Adrian), Donald Dunham (Claudius), Daevid Finbar (Julian), Gerald Incandela (Leopárdférfi), Barney James (Severus), Neil Kennedy (Max), Stefano Massari (Maius), Robert Medley (Diocletian), Janusz Romanov (Anthony), Leonardo Treviglio (Sebastiane), Richard Warwick (Justin).

85 perc, 16 mm, színes, 1976.

Distac. Producer: James Whaley, Howard Malin.

 

 

Jubilee (Jubileum)

 

Forgatókönyv: Derek Jarman, operatőr: Peter Middleton, vágó: Nick Barnard, Tom Priestley, zene: Brian Eno, díszlet: Kenny Morris, John Maybury, jelmez: Christopher Hobbs.

Szereplők: Adam Ant (Kid), Jack Birkett (Borgia Ginz), Ian Charleson (Angel), Wayne County (Lounge Lizard), Hermine Demoraine (Chaos), Donald Dunham (rendőr), David Haughton (Ariel), Barney James (rendőr), Karl Johnson (Sphynx), Jordan (Amyl Nitrite), Lindsay Kemp (bártáncos), Neil Kennedy (Max), Little Nell (Crabs), Richard O'Brien (John Dee), Gene October (Happy Days), Jenny Runacre (I. Erzsébet/Bod), Linda Spurrier (Viv), Toyah Willcox (Mad).

103 perc, 16 mm, színes, 1978.

Megalovision. Producer: James Whaley, Howard Malin.

 

 

The Tempest (A vihar)

 

Író: William Shakespeare, forgatókönyv: Derek Jarman, operatőr: Peter Middleton, vágó: Lesley Walker, zene: Brian Hodgson, John Lewis, díszlet: Yolanda Sonnabend, jelmez: Nicolas Ede.

Szereplők: Christopher Biggins (Stephano), Jack Birkett (Caliban), Peter Bull (Alonso), Ken Campbell (Gonzalo), Neil Cunningham (Sebastian), Claire Davenport (Sycorax), Karl Johnson (Ariel), David Meyer (Ferdinand), Kate Temple (a gyermek Miranda), Peter Turner (Trinculo), Richard Warwick (Antonio), Elizabeth Welch (az istennő), Helen Wellington-Lloyd (szellem), Toyah Willcox (Miranda), Heathcote Williams (Prospero), Angela Wittington (szellem).

96 perc, 16 mm, színes, 1979.

Boyd’s Company. Producer: Don Boyd, Guy Ford, Mordecai Schreiber.

 

 

The Angelic Conversation (Angyali párbeszéd)

 

Író: William Shakespeare, forgatókönyv: Derek Jarman, operatőr: Derek Jarman, James Mackay, vágó: Cerith Wyn Evans, Peter Cartwright, zene: John Balance, Peter Christopherson.

Szereplők: Paul Reynolds, Philip Williamson, Judi Dench (hang).

78 perc, Super 8, színes, 1985.

British Film Institute, Channel 4. Producer: James Mackay.

   

Caravaggio

 

Forgatókönyv: Derek Jarman, operatőr: Gabriel Beristain, vágó: George Akers, zene: Simon Fisher Turner, díszlet: Christopher Hobbs, jelmez: Christopher Hobbs.

Szereplők: Sean Bean (Ranuccio), Robbie Coltrane, Garry Cooper (Davide), Nigel Davenport (Giustiniani), Dexter Fletcher (a fiatal Caravaggio), Spencer Leigh (Jerusaleme), Tilda Swinton (Lena), Nigel Terry (Caravaggio).

93 perc, 35 mm, színes, 1986.

British Film Institute, Channel 4. Producer: Colin MacCabe, Sarah Radclyffe.

 

 

The Last of England (Anglia alkonya)

 

Forgatókönyv: Derek Jarman, operatőr: Derek Jarman, Christopher Hughes, Cerith Wyn Evans, Richard Heslop, vágó: Peter Cartwright, Angus Cook, John Maybury, Sally Yeadon, zene: Simon Fisher Turner, Andy Gill, Mayo Thompson, Albert Dehlen, Barry Adamson, El Tito, díszlet: Christopher Hobbs, jelmez: Sandy Powell.

Szereplők: Adam Elliott, Gay Gaynor, Matthew Hawkins, Rod Laye, Spencer Leigh, Gerrard McCarthur, John Phillips, Spring, Tilda Swinton, Nigel Terry (hang).

87 perc, Super 8, fekete-fehér/színes, 1987.

Channel 4, ZDF, British Screen, Anglo International Films. Producer: Don Boyd, James Mackay.

 

 

War Requiem (Háborús rekviem)

 

Forgatókönyv: Derek Jarman (versek: Wilfried Owen), operatőr: Richard Greatrex, vágó: Rick Elgood, zene: Benjamin Britten, díszlet: Lucy Morahan, jelmez: Linda Alderson.

Szereplők: Sean Bean (a német katona), Milo Bell (katona), Claire Davenport (nővér/Britannia), Patricia Hayes (az anya), Alex Jennings (a megvakított katona), Kim Kindersley (katona), Spencer Leigh (katona), Rohan McCullough (az ellenséges anya), Laurence Olivier (az öreg katona), Nathaniel Parker (Wilfried Owen), Richard Stirling (katona), Tilda Swinton (a nővér), Owen Teale (az ismeretlen katona), Nigel Terry (Ábrahám), Stuart Turton (katona).

93 perc, Super 8, 35 mm, színes, 1989.

Anglo International Films, Liberty Films, BBC Enterprises. Producer: John Kelleher, Don Boyd.

 

 

The Garden (A kert)

 

Forgatókönyv: Derek Jarman, operatőr: Christopher Hughes, zene: Simon Fischer Turner, díszlet: Derek Brown, Christopher Hobbs, jelmez: Annie Symons.

Szereplők: Dawn Archibald (a szellem), Clancy Chassay (gyerek), Kevin Collins (szerető), Roger Cook (Krisztus), Michael Gough (hang), Jody Graber (a fiú), Pete Lee-Wilson (az Ördög), Spencer Leigh (Ádám/ Mária Magdolna), Philip MacDonald (József/Jézus), Jessica Martin (énekesnő), Johnny Mills (szerető), Tilda Swinton (Madonna).

92 perc, 35 mm, színes, 1990.

Basilisk, Channel 4, British Screen, ZDF, Uplink. Producer: James Mackay.

   

Edward II (II. Edward)

 

Író: Christopher Marlowe, forgatókönyv: Derek Jarman, Stephen McBride, Ken Butler, operatőr: Ian Wilson, vágó: George Akers.

Szereplők: Kevin Collins (Lightborn), Allan Corduner (a költő), Jerome Flynt (Kent), Jodie Graber (Edward herceg), Roger Hammond (a püspök), Annie Lennox (az énekesnő), John Lynch (Spencer), Dudley Sutton (Winchester), Tilda Swinton (Isabella), Nigel Terry (Mortimer), Andrew Tiernan (Piers Gaveston), Steven Waddington (II. Edward).

90 perc, 35 mm, színes, 1991.

Edward II Ltd., British Screen, BBC Films. Producer: Sarah Radclyffe, Simon Curtis, Steve Clark-Hall, Anthony Root.

   

Wittgenstein

 

Forgatókönyv: Derek Jarman, Terry Eagleton, Ken Butler, operatőr: James Welland, vágó: Budge Tremlett.

Szereplők: Jill Balcon (Leopoldine), Vanya del Borgo (Helene), Clancy Chassay (a gyermek Wittgenstein), Kevin Collins (Johnny), Sally Dexter (Hermine), Michael Gough (Bertrand Russell), Karl Johnson (Ludwig Wittgenstein), Jan Latham-Koenig (Paul), Gina Marsh (Gretyl), John Quentin (Maynard Keynes), David Radzinowicz (Rudolf), Ben Scantlebury (Hans), Howard Sooley (Kurt), Tilda Swinton (Ottoline Morrell).

75 perc, 35 mm, színes, 1993.

Channel 4, BFI, Uplink. Producer: Ben Gibson, Takashi Asai, Tariq Ali.

 

 

Blue

 

Forgatókönyv: Derek Jarman, zene: Brian Eno, Simon Fisher-Turner, Eric Satie, Karol Szymanowski.

Szereplők: John Quentin (hang), Nigel Terry (hang), Derek Jarman (hang), Tilda Swinton (hang).

79 perc, 35 mm, színes, 1993.

Basilisk, Uplink, Channel 4. Producer: James Mackay, Takashi Asai.

 

 

Rövidfilmek

 

Studio Bankside (1970), 6 perc.

Miss Gaby (1971–1972), 5 perc.

A Journey to Avebury (1971–1972), 10 perc.

A Garden in Luxor (Garden of Luxor, Burning the Pyramids) (1972), 6 perc.

Andrew Logan Kisses the Glitterati (1972), 8 perc.

The Art of Mirrors (Sulphur) (1973), 10 perc.

Tarot (The Magician) (Christopher Hobbsszal) (1973), 10 perc.

In the Shadow of the Sun (1973–1980), 54 perc.

The Devils at the Elgin (Reworking the Devils) (1974), 15 perc.

Fire Island (1974), 5 perc.

Ula’s Fete (Ula’s Chandelier) (1974–1975), 10 perc.

Duggie’s Fields (1974–1975), 10 perc.

Sloane Square (Removal Party, A Room of one’s Own) (Guy Forddal) (1974–1976), 12 perc.

Corfe Film/Troubadour (1975).

Sebastiane Wrap (1975), 6 perc.

Gerald’s Film (1975), 5 perc.

Picnic at Ray’s (1975), 10 perc.

Houston, Texas (1976), 10 perc.

Jordan’s Dance (1977), 1 perc.

Every Woman for Herself and All for Art (1977), 1 perc.

The Pantheon (1978).

T. G.’s Psychic Rally in Heaven (1980), 8 perc.

Jordan’s Wedding (1981).

Ken’s First Film (1982).

Pirate Tape (1982), 25 perc.

Pontormo and the Punks at santa Croce (1982), 10 perc.

Waiting for Waiting for Godot (1982–1983), 10 perc.

B2 Film (1983), 35 perc.

The Dream Machine (1983–1984), 35 perc.

Imagining October (1984), 27 perc.

Catalan (1984), 7 perc.

Louise (1987), 5 perc. (Az Aria című operafilm része.)

L’Ispirazione (1988), 2,5 perc.

Pet Shop Boys Tour Film (1989), 40 perc.

Glitterburg (1994), 52 perc.

 

 

Film- és videoklipek

 

Marianne Faithful (Broken English; Witches’ Song; The Ballad of Lucy Jordan), 1979.

Psychic TV (Diese Machine ist meine antihumanistiches Kunstwerk), 1982.

Carmel (Willow Deep for Me), Steve Hale (Stop the Radio), Wang Chung (Dance Hall Days), Lords of the New Church (Dance with Me), Jimmy the Hoover, Billy Hyena (Wide Boy Awake), 1983.

Marc Almond (Tenderness Is a Weakness), Orange Juice (What Presence), 1984.

Brian Ferry (Windswept), 1985.

Smiths (Ask; The Queen Is Dead; There Is a Light that Never Goes Out; Panic), Easterhouse (Whistling in the Dark; 1969), 1986.

Bob Geldof (I Cry Too; Pouring Rain), Pet Shop Boys(It’s a Sin; Rent), Mighty Lemon Drops, 1987.

Patti Smith, Suede (The Next Life), 1993.

 

 

Színházi rendezések

 

Sylviano Busotti: L’Ispirazione (Firenze, Teatro Communale, 1988)

 

 

Színpadi díszlettervek

 

William Shakespeare: Julius Caesar (Canford School, 1960)

Arthur Miller: Salemi boszorkányok (King’s College, 1962)

Henrik Ibsen: A társadalom támaszai (King’s College, 1962)

Federico García Lorca: Vérnász (King’s College, 1962)

William Shakespeare: Szeget szeggel (Slade School of Art, 1964)

Igor Sztravinszkij: Orfeusz (Slade School of Art, 1965)

Ben Jonson: Volpone (Slade School of Art, 1966)

Lt. Kije (Slade School of Art, 1966)

Jean-Paul Sartre: Zárt tárgyalás (Slade School of Art, 1966)

William Shakespeare: Athéni Timón (Slade School of Art, 1966)

Jurij Prokofjev: A tékozló fiú (Slade School of Art, 1966)

La Ronde (London Drama Centre, 1966)

Richard Rodney Bennett: Jazz Calendar (Royal Opera House, 1968)

Wolfgang Amadeus Mozart: Don Giovanni (Coliseum, 1968)

Throughway (Ballet Rambert, 1968)

Poet of Anemones (Royal Court Theatre, 1969)

The Beach (Collegiate Theatre, Yolanda Sonnabenddel 1969)

4 Minds (Drill Hall, 1969)

Morton Subotnik: Silver Apples of Moon (London Festival Ballet, 1973)

Tom Jobes: One (London Contemporary Dance, 1980)

Jonathan Gems: The Secret of the Universe (Institute of Contemporary Arts, 1980)

Igor Sztravinszkij: A léhaság útja (Pergola Theatre, 1982)

Micha Bergese: Mouth of the Night (Mantis Dance Company, 1985)

Samuel Beckett: Godot-ra várva (Queen’s Theatre, Madeleine Morrisszal, 1991)

Jean Genet: Cselédek (Maison Bertaux Theatre, Nicole Robinsonnal, 1992)

 

 

Filmes díszlettervek

 

Ken Russell: Ördögök (1970)

Ken Russell: Savage Messiah (1972)

Ken Russel: Nescafé-reklámfilm (1976)

 

 

Egyéni kiállítások

 

Northwood, True Lovers’ Knot Pub, 1960.

Watford, Watford Central Library, 1961.

London, Rimmel Gallery, 1966.

London, Lisson Gallery, 1969.

London, Sarah Bradley’s Gallery, 1978.

London, Edward Totah Gallery, 1982.

London, Institute of Contemporary Art, 1984.

London, Richard Salmon Gallery, 1987.

Belgrád, Dom Kulture, Studenski Grad, 1988.

London, Richard Salmon Ltd., 1989.

Paris, Accatone, 1989.

Barcelona, Galeria Ambit, 1989.

Edinburgh, Richard Demarco, 1989.

Tokió, Terada Warehouse Space T33, 1990.

London, Design Museum, 1991.

Glasgow, Art Gallery and Museum, 1992.

Manchester, Manchester City Art Gallery, 1992.

London, Karsten Schubert Ltd., 1992.

Róma, Palazzo delle Esposizione, 1993.

Potsdam, Filmmuseum, 1993.

Penzance, Newlyn Art Gallery, 1993.

New Romney, The Marsh Gallery, 1993.

Portland, Chesil Gallery, 1994.

Manchester, Whitworth Art Gallery, 1994.

Canterbury, Drew Gallery, 1994.

London, Barbican Art Gallery, 1996.

Newcastle upon Tyne, Hatton Gallery, 1996.

Norwich, Sainsbury Centre for Visual Arts, 1996.

Cardiff, Chapter Arts Centre, 1996.

 

 

Könyvek, kiállítási katalógusok

 

A Finger in the Fishes Mouth. Bettiscombe: Bettiscombe Press, 1972.

Dancing Ledge. London: Quartet, 1984. (Részletek magyarul Forgách András válogatásában és fordításában: Szakadéktánc. Filmvilág 34 (1991) no. 6. pp. 4–13.)

Special Collection. London: British Film Institute, 1984.

Derek Jarman’s Caravaggio. The Complete Film Script and Commentaries by Derek JArman. London: Thames & Hudson, 1986.

The Last of England. (David E. Hirst ed.) London: Constable, 1987. (Részletek magyarul Csáky Marianne fordításában: Kisanglia. Filmvilág 34 (1991) no. 11. pp. 11–14. és Zsúrasztali lektűr. ibid. pp. 15–17., valamint az Anglia alkonya szövegkönyve: Szellemkép 3 (1991) no 5. pp. 2–4.)

War Requiem. London: Faber and Faber, 1989.

The Exhibition of Derek Jarman’s ‘Luminous Darkness’. Tokió: Uplink, 1990. (Kiállítási katalógus.)

Today and Tomorrow. London: Richard Salmon, 1991. (Kiállítási katalógus.)

Modern Nature. The Journals of Derek Jarman. London: Century, 1991. (Részletek magyarul Fésős András fordításában: A paradicsom madarai. Filmvilág 38 (1995) no. 11. pp. 20–28.)

Today and Tomorrow. London: Richard Salmon, 1991.

Queer Edward II. London: British Film Institute, 1991.

A kert (forgatási jegyzet). Szellemkép 3 (1991) no 5. pp. 5–10., illetve A kert (szövegkönyv). ibid. pp. 11–13.

At Your Own Risk. A Saint’s Testament. London: Hutchinson, 1992.

Queer. Manchester: Manchester City Art Galleries, 1992. (Kiállítási katalógus.)

Wittgenstein. The Terry Eagleton Script. The Derek Jarman Film. London: British Film Institute, 1993.

Blue. Text of a Film by Derk Jarman. London: British Film Institute, 1993. (Magyar fordítása: Blue. (Takács Ferenc ford.) Bp.: Budapest Film, 1995. Részletek Nemes Anna fordításában: Blue. Filmvilág 37. (1994) no. 5. p. 11., illetve Takács Ferenc fordításában: Blue. Pannonhalmi Szemle 3 (1995) no. 2. pp. 78–79.)

Chroma. London: Century, 1994. (A Translucence és Iridescence c. fejezetek, Nádasdy Ádám fordításában: Irizáló színek, illetve Áttetszőség. Metropolis 1 (1997) no. 3. pp. 65–69. A Blue című film szövegkönyvével azonos Into the Blue c. fejezet fordításait ld. fentebb.)

Evil Queen. Manchester: Whitworth Art Gallery, 1994. (Kiállítási katalógus.)

Derek Jarman’s Garden. London: Thames & Hudson, 1994. Howard Sooley fotóival.

Up in the Air. Derek Jarman’s Collected Film Scripts. London: Vintage, 1996.

Kicking the Pricks. London: Vintage, 1996. (A The Last of England új kiadása. A Hope c. vers Nádasdy Ádám fordításában: Remény. Metropolis 1 (1997) no. 3. pp. 101–103.)

Derek Jarman. A Portrait. Artist, Film-maker, Designer. London: Thames & Hudson, 1996. (Kiállítási katalógus.)

 

 

Egyéb cikkek, írások

 

The Linear Quality of English Art. Lucifer (1962) London: King’s College.

Notes Found on the Body of a BA Student. Lucifer (1963) London: King’s College.

P. P. P. in the Garden of Earthly Delights (forgatókönyv). Afterimage (1985) no. 12. pp. 22–25.

Silence Is Golden (Nijinski’s Last Dance) (forgatókönyv). Afterimage (1985) no. 12. pp. 26–29.

Freedom Fighter for a Vision of Truth. The Sunday Times (17 January 1988) p. C9.

Battle of Britten. Radio Television 260 (1989) no. 3406. p. 8.

Saintly Passion. New Statesman & Society 2 (1989) no. 80. pp. 10–12.

Queer Questions. Sight & Sound 2 (1992) no. 5. pp. 34–35.

Get the Rubber Habit! The Sisters of Perpetual Indulgence. London: Blase, 1994. Jarman előszavával, Denis Doran fotóival.

Garden. Sight & Sound 5 (1995) no. 8. p. 35.

 

 

Filmes szerepek

 

Jack Hazan: A Bigger Splash (1973)

Ron Peck: Night Hawks (1978)

Stephen Frears: Prick Up Your Ears (1986)

Dave Lewis: Dead Cat (1989)

Szerzők


Impresszum


Szerkesztőbizottság: Bíró Yvette / Gelencsér Gábor / Hirsch Tibor / Kovács András Bálint • Szerkesztik: Margitházi Beja / Vajdovich Györgyi / Varga Balázs / Vincze Teréz
Felelős szerkesztő: Vajdovich Györgyi Szerkesztőségi munkatárs: Jordán Helén A weboldal Magazin rovatát szerkeszti: Milojev-Ferkó Zsanett

E-mail: metropolis [kukac] metropolis.org.hu • Tel.: 06-20-4832523 (Jordán Helén)Metropolis a facebook-on: www.facebook.com/pages/Metropolis/99554613940

Terjesztés: Holczer Miklós • Tel.: 06-30-932-8899 • e-mail: emholczer [kukac] gmail.com
Előfizetés: Előfizetés ára egy évre (4 szám): 4000 Ft (postai kézbesítéssel: 6500 Ft). Előfizetési szándékát a metropolis [kukac] metropolis.org.hu e-mailcímen jelezze!

Kiadja: Kosztolányi Dezső Kávéház Kulturális Alapítvány (KDKKA) • 1082 Bp., Horváth Mihály tér 16. • Felelős kiadó: Varga Balázs • Számlaszámunk: OTP 11742001-20034845 ISSN 1416-8154 (Nyomtatott) ISSN 1417-3751 (Online)

A Metropolis megjelenését támogatja: NKA (Nemzeti Kulturális Alap), Petőfi Kulturális Ügynökség, ELTE Folyóiratfejlesztési Alap, olvasóink 1%-os felajánlásaikkal

GDPR

Az oldal sütiket használ. Kérjük olvassa el az Adatkezelési tájékoztatót és ha egyetért vele, fogadja el a Rendben gomb megnyomásával.

GDPR

Az oldal sütiket használ. Kérjük olvassa el az Adatkezelési tájékoztatót és ha egyetért vele, fogadja el a Rendben gomb megnyomásával.

PHPSESSID
PHP belső használatára. Session azonosító, csak a böngésző bezárásáig él.

gtc_lang
Az oldal megjelenési nyelve. Az oldalon ez mindig HU értékű. Az adminisztrációs rendszer használja. 1 hónapos lejáratú.

gtc_gdpr
GDPR elfogadási állapot, 3 hónapos lejárat.

GTC_ENTITY_user
Regisztrált felhasználóknak: ha be vagy jelentkezve hosszú távra, akkor ez egy egyedi azonosítót tartalmaz, amivel a felhasználó minden böngészőmegnyitáskor (vagy session lejáratkor) visszajelentkeztethető. Ezen az oldalon nincs regisztráció.

Az oldal nem használ semmiféle speciális, felhasználók bármilyen adatát érintő sütit, csak olyat, ami az oldal működéséhez szükséges, ezekben személyes adatot nem tárolunk.

Amennyiben a jövőben mégis használnánk marketing célú sütiket, annak listája itt lesz olvasható, és a "Marketing cookie-k" bepipálásával fogadható majd el.